“I think when it comes to theatrical movies, I've come to the end of the road," the Oscar-winning filmmaker says.